V1男子のサントリーは、小川猛が11月30日付で勇退し、ダニエル・リマ通訳が退団することを12月1日(木)に発表した。
小川は2017年に入団しオポジットとしてプレー。高さとパワーを生かした攻撃で勝利にした。2020年にはミドルブロッカーにコンバートし、14年ぶりのリーグ制覇にも貢献した。
ダニエル・リマ通訳は2013年に入団。ポルトガル語、スペイン語、英語を操り、外国人選手やコーチ、その家族らとの円滑なコミュニケーションを支えた。
小川はダニエル・リマ通訳の後任として通訳を務めることもあわせて発表された。
【勇退選手・スタッフ】
小川猛(おがわ・たけし)
ミドルブロッカー/身長193cm/1994年7月7日生まれ/東京都品川区出身/桐蔭学園高
■コメント
今まで選手としてたくさんの応援をありがとうございました。今後はチームの通訳としてサポートしていくことになりました。自分が選手として培った経験を生かしながら、チームに貢献できるよう頑張ります。
ダニエル・リマ通訳(写真左)
ダニエル・リマ(Daniel Lima)
通訳/1983年11月4日生まれ/ブラジル出身